Bab 7
6 November 2095 AD / Yotsuba Main House - Drawing room
Tatsuya, yang telah melihat keluar jendela sampai sekarang, tiba-tiba menatap pintu.
Sementara rumah tampak seperti rumah tradisional Jepang di luar, di dalam adalah
kompromi yang tidak bermoral antara timur dan barat. Deskripsi yang tepat mungkin Jepang-
Gaya barat rumah. Ruangan yang baik murni Jepang atau murni Barat.
Ruangan-gambar ini 'penonton aula', adalah gaya Barat. Wallpaper, langit-langit, lantai dan
jendela, bersama dengan pencahayaan dan furnitur semua Barat.
Pintu memiliki pintu kayu.
Sebagai Tatsuya menatap, suara mengetuk terdengar dari pintu itu.
Miyuki mengatakan 'datang' saat masih duduk di sofa, dan suara menjawab 'permisi' sebagai pintu
dibuka. Mengenakan celemek lebih kimono, sebuah 'pembantu' muncul. ...... Menurut citra
rumah, mungkin 'meido' akan lebih tepat, tapi itu sulit untuk mendapatkan masa lalu yang
Kesan anakronistik.
Itu pembantu 'membungkuk dalam-dalam, sebelum berdiri di samping.
Seorang pria mengenakan setelan jas berdiri di belakangnya.
Orang itu adalah seseorang Tatsuya tahu benar.
Miyuki menutupi mulutnya dengan tangan. Ini tampaknya telah menjatuhkan terbuka dengan sendirinya.
Meskipun tidak pada tingkat yang sama seperti Tatsuya, Miyuki juga tentatif tahu orang ini.
Ketika orang itu masuk ruangan pembantu membungkuk lagi, sebelum meninggalkan dan menutup pintu tanpa
penjelasan. Tampaknya dia hanya berada panduan.
"Sudah lama, Tatsuya. Well, sebenarnya saya kira itu hanya seminggu."
"Mayor ...... mengapa, tidak ada, Anda dipanggil oleh bibi kami, kan?"
Meminta alasan, Tatsuya bertukar 'pertanyaan' untuk 'pernyataan' tengah jalan. Tidak ada
Alasan untuk Kazama untuk mengunjungi Yotsuba, sehingga sebaliknya, itu jelas alasan dia di sini adalah
karena ia telah dipanggil.
"Itu benar. Namun, saya tidak pernah mendengar bahwa Anda akan menghadiri juga."
"…..Maafkan aku."
Orang yang telah meminta maaf adalah Miyuki, yang telah berdiri saat Kazama memasuki ruangan.
Kazama hanya telah menyatakan fakta. Dia tidak kecil berpikiran cukup untuk menjadi marah atas seperti
masalah sepele.
Mengetahui bahwa Tatsuya telah hanya mengangkat bahu, tapi Miyuki tidak bisa begitu mudah menyisihkan ceroboh dari
kerabatnya.
"Ini bukan sesuatu yang harus prihatin atas."
Kazama dan Miyuki tidak punya banyak korespondensi.
Bahkan, mereka belum pernah bertemu tanpa Tatsuya juga hadir.
Yang mengapa Kazama, dengan adanya pihak ketiga, tidak cukup terang dengan Miyuki saat ia
biasanya akan dengan Tatsuya. Namun demikian, berada di hadapan Tatsuya sepanjang waktu, ia
tidak bisa membantu tetapi memikirkan dirinya hanya sebagai 'Tatsuya adik kecil'.
Namun, sementara jumlah kali mereka telah bertemu tidak sebanyak, ia pertama kali bertemu pada saat yang sama
waktu sebagai Tatsuya.
Kenalan mereka dengan Kazama bermunculan dari peristiwa tiga tahun lalu.